“中国人不够自信”2

案例正文

如果你是一位购房者，在北京看一圈房子就好像周游世界。早上去“原乡美利坚”，中午去“澳洲康都”，下午去“北欧小镇”。如果明天还有兴致，那可以去“温莎大道”、  “威尼斯花园”、  “米兰阳光”……这股洋风所到之处不止北京，而是席卷了全国房地产界。

面对记者的采访，德国人柯多福委婉地说：“如果有足够的自信，就不会为外国的名字担心。德国王宫无忧宫(Sans Souci)的名字就是法语的，没有人会提议把它改成德语。”

    (李宏伟等，《环球时报》，2006年12月13日)

分析点评

洋名小区表现的是一种暴发户的意识和心态，“开放以后，我们往往把西方当成富有的社会，所以起西方的名字就显得档次很高。把自己化妆成古罗马帝国，把自己打扮成欧洲的所谓权贵、美国的暴发户，最终使我们失去了自己，这是很可悲的”。 洋名小区的泛滥在中国引起了不小的争议。去年，昆明因为洋名小区太多而立法禁止新楼盘用洋名。关于这个立法，很多中国人拍手叫好。