在餐厅大声谈话

案例正文

Sophie是美国人，她认为很多中国人不懂得在公共场合的礼貌。

一次，Sophie在餐厅吃饭，一群中国人做在她旁边，占据了三四张桌子。虽然这些中国人不坐在同一张桌子上，他们相互之间都隔着过道，但他们一直用中文旁若无人地聊天。他们的谈话在Sophie起来觉得格外大声，似乎整个餐厅都是中国人讲话的声音。Sophie觉得他们很无礼，周围一些美国人也纷纷用反感的眼光看向这群人。

分析点评

美国人认为在公共场合干扰到别人时非常不礼貌的事情，因此他们在公共场合说话会将音量控制得非常小，即使两三个人在一起聊天，声音也低得近乎耳语。相比之下，由于中国的公共场所原本就不及美国安静，中国人说话的声音自然也比美国人高声很多。中国人有时说话声音显得格外大，并非由于他们不懂礼仪，而是长期以来习惯了较大的音量，在美国安静的环境下一时难以转变。