中外文化差异案例库平台

春节还是情人节

张梦菲  2015-10-31 21:11:55  网络
案例正文:

在各种中国节日中,红色是必不可少的一种颜色,尤其是在中国的春节。肯尼亚的一所孔子学院在新年举办了中国农历新年——春节的宣传活动,对联、剪纸、鞭炮等等与新年相关的内容都一一做了展示。很多没有学过中文的肯尼亚学生也被院方准备的热闹的活动所吸引。奇怪的是,很多肯尼亚学生走到展台问:你们在过情人节吗?这样的问题让志愿者们哭笑不得。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:
不同的颜色在不同的国家代表不同的含义。红色在中国的传统文化中象征着喜庆、吉祥、发达、顺利等等,而在肯尼亚的文化中,红色却象征着爱情。