中外文化差异案例库平台

快乐的下雨天

李林平  2015-10-31 10:43:59  真实事件记录
案例正文:

爱沙尼亚的夏天时常下雨,但是很少有爱沙尼亚人会选择在雨中打伞。甚至在下大雨的时候,许多爱沙尼亚人也会选择戴上帽子匆匆走路,而不带雨伞出门。但是在中国,无论是大雨还是小雨,多数人都会选择打伞出门。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:
下雨在许多中国人看来是一件麻烦事,糟糕的天气可能会带来许多不必要的麻烦。中国人面对困难往往会选择回避,想尽一切办法来避免不好的事情的发生。因此,为避免打湿自己感冒生病,多数中国人都会选择在下雨天打伞出门。而且,中国一直以来就有敬畏自然的传统,对于下雨等自然现象也会选择回避,不正面接触。 但是在爱沙尼亚,人们更享受与自然的接触。而且爱沙尼亚人喜欢冒险,喜欢迎接挑战。因此下雨对于爱沙尼亚人来说就是一个拥抱自然的机会,他们很少会选择用打雨伞的方法来回避自然的馈赠。很多爱沙尼亚人都觉得在雨中漫步是一件自由浪漫的事情。另外,出于地理环境的原因,爱沙尼亚常常是“东边日出西边雨”,雨量偏小,持续时间偏短,所以有时带伞反而比不带伞更容易。正是这种心态和地理环境的不同导致了爱沙尼亚人和中国人对下雨天打雨伞的不同态度。 在中国,雨水相对较脏,雨量较大,打伞有利于出行,也可以避免生病。因此提前看好天气预报带伞出门是很有必要的。但是如果去爱沙尼亚旅游遇到短暂的小雨,不妨也学习爱沙尼亚人一下,忘记雨伞,享受自然的馈赠!