中外文化差异案例库平台

万万不能提日本

党瑞霞  2015-10-30 22:58:58  原创
案例正文:

赴韩志愿者张秀智这天在街头遇见一个朋友,只见他打完招呼后匆匆忙忙的赶往某个地方,张秀智笑着对身边的朋友说,韩国人的生活节奏也很快呢。朋友很赞成地说道:“这是多年养成的习惯,大家为了提高劳动效率,干什么都讲究快。”张秀智不禁开玩笑道:“你们是否也像日本一些大企业一样,连员工走路的步幅都有严格规定,所以才会养成这样的习惯啊?”朋友听完神色突然很不自然。




延伸阅读:

韩朝纠纷由来已久,是长久的历史问题,并延续到当代社会中,因此在韩国尽量避免提到和朝鲜或与朝鲜有关的东西以防带来不必要的麻烦。在韩国人面前,切勿提“朝鲜”二字,也不要把“汉城”说成“京城”。




思考题:


分析点评:

在韩国,人们最不愿意听到的就是说他们像日本,因为多年之前那段殖民地的屈辱历史,可以说是整个民族的伤疤,因此在韩国,很忌讳说到日本。