自我介绍只有“我”

案例正文

桑桑在美国留学期间，想申请学校的一次外出调研活动，负责人让她递交一份简历。桑桑按照在中国写简历的习惯，开头先介绍自己的籍贯，本科专业是什么等背景问题。后来她没有被录用，于是桑桑去询问负责人是不是自己的简历写得不够好。负责人向她解释道，他们认为她的简历缺乏重点，介绍那些无用的背景无利于凸显个人能力。

分析点评

美国人与中国人观察事物的方式不同，美国人会集中关注主要目标，对其余背景不太关注，而中国人会更加关注背景。因此在写自我介绍时，美国人倾向于主要阐述介绍人自身的能力，如学习成绩，参加过的社团等。但对中国人而言，如果没有背景介绍，诸如学习成绩、学习目标等重要话题便没有来龙去脉，这会使他们很不习惯。