中外文化差异案例库平台

请吃粽子

宋丽  2015-10-30 15:49:23  自编
案例正文:

端午节到了,孔子学院院长特意为外方买了清真的粽子,也为中方的老师们买了猪肉的,邀请中方外方一起品尝粽子。外方到了以后,先询问哪些是清真的,这样对于穆斯林才是合法的,可食用的。接着,外方询问中方这边是什么馅儿的。中方院长就如实回答,我们吃肉的,给你们准备了清真的。这时外方纷纷看向对方,默默地拿了粽子回办公室了。留下中方人员,在大厅享用粽子,摸不清外方为什么离开。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

在穆斯林国家,公共区域,特别是办公室是不允许带非清真食品的。中方院长因为不了解这条法律法规,策划的端午品尝粽子活动,就没能如愿实现。在中国,清真饭店也经常写着“外菜莫入”,在马来西亚,的确有非清真的餐厅,但在公共区域,特别是办公室是不允许带非清真食品的,办公室的公共厨房的冰箱内,也不允许存放猪肉和酒等非清真食品饮料。