中外文化差异案例库平台

陌生人的招呼

邓娟  2015-10-30 12:48:44  个人收集
案例正文:

小曹今年21岁,在美国留学两年。

刚到美国时,小曹对美国人打招呼的热情很不适应。一次他和朋友在逛街,朋友遇到一个熟人便介绍小曹和他认识、小曹本想简单微笑致意一下,结果对方上来与她握手并问道“Hi!How are you”(嗨!你过得好吗?)小曹一时觉得很尴尬,只好回答他“I am fine”(我过得很好)事后他问朋友,是不是这个人格外热情或是特别喜欢自己,朋友回答说,在美国大家都是这样,并没有特别的意思。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:
美国人在外人眼中通常是很容易交朋友的,因为他们平易近人、平等待人。他们可以跟任何人打招呼说“嗨!最近过的怎么样?”但这并不意味着对打招呼的人特别感兴趣,只不过是为了表示自己愿意讨人喜欢的正常人中的一员。