案例正文:
Y.H.是国家汉办派赴印度的汉语教师,他英语阅读能力、听、说能力都很好,赴任前也做了充分的准备,不过到了印度后还是觉得有些事物还要进一步了解。
在中国的旅游景点,有的游客坐在、骑在佛像上照相,甚至还有的在景点做出破坏性的行为,对此,舆论也有批评和指责,但是,这种现象仍有发生。在印度,如果对寺庙、佛像、和尚等作出轻率的行动,被视为罪恶滔天,佛像也不可放置地上,因为购买的佛像虽然归自己所有,但必须对它有一份敬意,如当它是一玩物,随意放置或粗手粗脚地动它,这种行为会引起该国人的不快。
Y.H.了解了这些之后,进一步体会到中国和印度两国文化和风俗的不同,感触很深。