中外文化差异案例库平台

夫妻被分离

马翠华  2015-10-27 21:09:01  著作
案例正文:

对外汉语老师小A和妻子一起来到苏格兰工作,在这里结识了很多新朋友。有一天他们被邀请去参加一个晚宴。在赴宴前,他们做了很多功课,了解到正式的晚宴对服装、礼仪的要求非常严格。于是这一天,他夫妇二人一起盛装出席。到场后他们发现一男一女间隔而坐,可是他俩在就座的时候,却被告知夫妻二人的位置不能挨在一起,着实吃了一惊。

图片1.jpg



延伸阅读:


思考题:


分析点评:
在苏格兰,宴会上的人数一般是男女相等,排座位时是男女间坐,而且夫妻二人绝不能挨在一起。如果男女数目不等,也不必勉强凑数,一般应男多于女。然而在中国,宴会上一般是男客人在一方,女客人在一方,情侣或夫妻关系的情况下,二人可以坐在一起。