不友好的拥抱

案例正文

汉语教师小A在苏格兰一所中学教汉语。一个周末，同事邀请他去家里做客。来到同事家里后，看到金发碧眼可爱的小男孩儿，忍不住和他交谈，逗孩子玩，最后抱着孩子，亲吻他嫩嫩的小脸。可是这时候他发现孩子觉得很不自在的样子，不是那么开心。主人家也诧异的看着他的行为。

分析点评

苏格兰人一般不行拥抱礼，相互之间也很少拥抱，甚至父亲也不拥抱儿子，只有在儿子小的时候才会拥抱。在有些国家，两个男人互相拥抱是一种友好的表示，而在这里却是天大的笑话。