中外文化差异案例库平台

再也不邀请他们了

戚影  2015-10-20 07:40:39  网络
案例正文:

Jane是一名美国老师,现在西安的一家培训学校教英语。一次她邀请班里的学生去自己家参加派对。被邀请的学生按照约定时间晚上8:00同时到达。他们在派对上玩得很开心,唱歌的唱歌、跳舞的跳舞,Jane准备的食物也很受欢迎,大家几乎都吃光了。晚上10点钟的时候,一个学生对Jane说,“很感谢你邀请我们参加你的派对,已经10点钟,我觉得我应该回去了”。尽管Jane一直说10点钟并不晚,但是那个学生还是坚持要告辞。这时候,所有的学生也都起身告辞。Jane很生气,觉得他们并不喜欢自己的派对,并且决定再也不邀请他们来参加自己的派对了。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:
在中国以及亚洲的很多国家,年轻人通常成群一起去参加一些社交聚会,然后一道离去。这从本质上反映了中国人的集体主义价值取向。很多中国人认为一同参加和离开聚会可以方便主人接待、送别以及后续的打扫和整理。但是,这在很多西方人看来是很不正常的事情,每个人都有自己的具体时间安排,同时出现和离开太过刻意。而且在美国以及其他的一些英语国家,晚上10点离开一个聚会相对是比较早的。