中外文化差异案例库平台

百万儿子和穷困老妈

戚影  2015-10-20 06:34:20  网络
案例正文:

案例从一个中国商店的售货员的角度,讲述了一个“百万儿子和穷困老妈”的故事:曾有一位大客人,住在高级白人区,是个医生,每次来都要买上几千块的东西。有一次陪纽约来的母亲来买东西。老板见是大客人,不敢怠慢,亲自接待,带他们上楼看贵重物品,好半天才下来。老板忍不住发话了,“老太太真挑剔,什么都看不上”。在楼下,老太太挑中3个总价为50美元的景泰蓝小盒子及一个等价的粉红水晶小象,她拿在掌心把玩着,爱不释手,一会说要买象,一会儿又说买盒子。我心中不免嘀咕了:既然喜欢,为何不爽快买下,真是个吝啬鬼。这时,站在她旁边的儿子有些不耐烦了,对母亲说:“你只有50多块,只能买一样。等你回纽约,汇钱过来,老板会帮你寄去。”我错怪老太太了,原来不是她挑剔、吝啬,而是她实在没钱。心中顿时五味杂陈:难怪美国人对于“望子成龙”、“望女成凤”的期望没有中国人这么高。这个挥金如土的医生,宁愿看母亲失望而归,也不愿为母亲尽一点孝心,付一点小钱。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:
就家庭观念来说,中国传统家庭观念重视血缘关系、亲情伦理。中国的父母和子女关系体现出更强的依附性和服从性。父母常常愿意为子女做出个人牺牲,子女对父母也更为顺从。而西方的社会的根基在个人,西方文化价值观以个人主义为核心,赞扬人的价值,提倡人的尊严和个性自由。在西方家庭中,父母与子女的关系较为平等。子女与父母之间没有这么多依赖性,年轻人以独立自主为荣,而父母老了以后子女也没有赡养父母的义务。