中外文化差异案例库平台

三根绳子也是恐怖袭击?

杨可祯  2015-10-13 21:13:44  杨可祯整理
案例正文:

    美国D大学前段时间发生了一件乌龙事件。凌晨两点,所有的大学员工和学生都收到了警察局的提醒邮件。说晚上十点,接到学生报案,说教学楼前面的草坪上挂着三根绳子,怀疑是反社会或者恐怖袭击的东西。接到报案后,警察马上出动,进行排查。结果发现,其实只是三根普通的绳子。而且最可笑的是,那三根绳子是用来挂灯笼的。而这也是D大学的一个传统,每年的那个时候都会在草坪上挂上活动用的灯笼。发生乌龙事件的第二天就要挂那个灯笼。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:
突然挂在树上的三根绳子也会成为威胁吗?在中国人看来,这无疑是小题大做。如果在中国,绝对不会有人觉得奇怪,更不会跟恐怖袭击、反社会行径联系起来。而美国人对于安全的考虑是第一位的,在日常生活中,无论发生什么跟平常不一样的事情,哪怕是很小的事情,都会被怀疑。民众更是会为一些不起眼的小事而报警。虽然大部分时候,都是乌龙。但是为了安全,警察都会出动排除一切可能是对民众安全产生威胁的东西。