家庭是文化价值观形成的最初环境，家庭成员的行为、观念等都受其影响，因而家庭价值观已成为文化价值观研究的核心。家庭作为社会最基本的组成单位，直接影响着整个社会文化价值观的形成。中国文化是东方文明的典型代表;美国作为一个“大熔炉”，其文化则是各种西方文化的综合体。因此，中美两国的文化代表着两种截然不同的文化价值观。中国文化价值观的核心是集体主义，在这种文化价值观下，个人利益需服从集体的利益。相较下，美国文化的核心是个人主义，在美国人的观念中，个人利益凌驾于一切之上。中美两国的家庭处在不同的文化环境中，两国家庭成员的言语行为也必然不同。 中国式婚姻观对于大多数中国夫妇而言，婚姻是至关重要的问题。一段婚姻的开始与结束，对夫妻双方都会造成很大的影响。婚姻绝对不是一个人的事情，它纠结着诸如道德、责任和荣誉等各种因素。在集体主义的影响下，中国夫妇不会将个人利益置于最重要的位置，他们的重心是家庭这一小集体。建立一个和谐幸福的家庭是丈夫和妻子的共同目标。由于这一目标不可能通过强调每个家庭成员的切身利益来实现，因此，每个家庭成员都应做到谦让、宽容甚至忍耐。通常情况下，中国夫妇不分彼此。一方对另一方的隐瞒将被视为制造家庭纠纷，甚至被视为背叛。在中国，集体主义已经渗透到人们的感情生活中，因此，夫妻应分享生活中的一切就成了一种惯性思维。 美国式婚姻观平等、独立、权利三大观念贯穿于美国的家庭价值观，美国人的和谐与幸福都以这三大观念为基础。美国人强调家庭成员间的独立平等，提倡个人的独立性以及一切靠自己的原则，这也体现了个人主义观念的巨大影响。“人人为自己，上帝为大家”是美国人的全民信念，“个人”是美国家庭价值观的出发点。美国夫妇高度赞扬个人主义，运用理性原则对待家庭成员，处理家庭事务。他们尊重彼此的隐私，很少干涉对方的私事。婚姻生活占据了他们日常生活的一大部分，夫妻双方专注于彼此，很少将血亲关系牵涉其中。夫妻关系中，丈夫不会迫使妻子屈从于自己，他希望妻子拥有独立的人格，同时，以此获得妻子对自己独立性的认可。 | 