姹紫嫣红vs黑白搭配

案例正文

 A老师是在缅甸的汉语教师志愿者，有一次，A老师跟本地老师去参加一个葬礼。葬礼上的情形把A老师吓了一跳——只见灵堂之上各种颜色的花朵、花环把灵堂装点得五颜六色。问了同去的本地老师才知道，缅甸的传统和中国不同，葬礼不仅仅要白色的花朵、黑色的缎带，还需要各色鲜花来装点。在中国，灵堂是一个庄严肃穆的地方，所以颜色以黑白为主，颜色鲜艳的物品都不会出现在灵堂之中。

延伸阅读

  A老师在缅甸主要负责文艺节目，在今年教师节活动中，排练了一个大合唱。在最后一次排练中，发现本来说好的白色校服配黑色中裙加黑色高跟鞋的装扮，有很多老师都没有照做。鞋子的颜色五颜六色——和黑色很像，但不是黑色的。排练结束之后，各位老师纷纷来找A老师调换位置，要求把自己的位置换到外派老师后面，原因是自己的鞋子颜色不符合规定。仔细了解后才知道，这边的人，尤其是华人，都忌讳黑色配白色。他们更喜欢鲜艳的色彩，衣服颜色更加繁复多彩。

分析点评

 缅甸人多崇尚复杂、华丽的色彩。在供奉佛像的时候，包括葬礼上，都会用五颜六色的鲜花来装点，而佛像本身为金色，披红色或彩色袈裟。人们穿衣服也喜欢鲜艳的色彩，所以在中国作为正装标配颜色的黑白，在缅甸比较受排斥。