是“地震”吗？

案例正文

   小李是在智利工作的中国人。来智利前就听说这里多发地震，心里多少还是有些担忧。一天上班的时候，突然感到桌子在摇晃，他意识到是地震了，就对同事喊着“terremoto!（地震了！）”，然后起身就往外面跑。可是同事们都镇定地在原位上，对他说，“别担心，只是temblor!”小李听到“temblor”这个词有些不解查了字典解释为“地震。”那terremoto 和temblor有什么不同呢？

分析点评

     智利位于环太平洋地震带，地震活动频繁。智利人把地震根据危害级别分为三种类型：一级到四级的小震“temblor”，五级到六级的中震“sismo”，七级以上大地震“terremono”。所以平时会有一些几乎不会造成危害的小震，智利人对此也习以为常。对于七级以上的大地震，智利人也有很好的紧急应对和自救措施。政府也会第一时间发布海啸预警信息。房屋建造时也采用了防震技术。