案例正文:
汉族民间有“蛇脱皮”的说法,认为只要看见蛇脱皮,就是不吉利的征兆。民谚说:“见到蛇脱皮,不死脱层皮”,在春季更为大忌。青海地区,若家中发现蛇,最忌杀死,认为若杀死蛇,蛇就会采取报复行动,于家门不利,所以若在家中发现蛇,就将其捉入罐中或挑在长杆上,然后送到山谷中,并求其躲进山洞,别再回到人家中。福建闽南一带由于气候温和湿润,适宜蛇繁衍生息,若在家中发现蛇也是不能打死的,不过这是由于人们认为蛇是祖先派来巡视平安的,进了谁家就预示谁家会平安。要是在路边发现几条蛇盘在一起,就要揪掉身上的某一颗纽扣丢去表示忏悔,然后走开当作没有看见,据说这是蛇交配,观者为大逆不道。汉语中,描述蛇的成语以负面为主,如蛇蝎心肠、佛口蛇心、牛鬼蛇神、画蛇添足。
越南人是这样理解“蛇”的故事:很久以前,人与蛇在地球上一起生活,但人与蛇的数量越来越多。于是玉帝派雷公下凡传令“人老人脱皮,蛇老蛇入棺”,蛇打听到这个消息后马上贿赂雷公让雷公把玉帝的圣旨换成“蛇老蛇脱皮,人老人入棺”。后来,人活到一定岁数会变老而死去,而蛇每一年都会因脱皮而变得更年轻。同时越南人也认为,蛇虽然因为外表令人恐惧,但蛇也是一种有益的动物,是老鼠的天敌,有了它,老鼠的数量才得以控制。但是总体来讲,与蛇有关的词语仍以贬义居多。
中越关于“蛇”的成语

