喜欢和陌生人打招呼

案例正文

在尼日利亚教汉语时，经常会有当地人和我打招呼。在校园里、去市场买菜、去参加聚会，都会有人跟我打招呼。刚开始时，我很不适应，当有人跟我打招呼时，我总会感觉很奇怪，问自己，“这个人我认识吗？我怎么没什么印象？难道在哪儿见过后我忘了？” 后来我才从一个学生身上了解到真相。有一次，一个学生来到孔子学院，他几乎跟所有人都打了招呼，我就很好奇地问他：“你人缘还挺好的，怎么这么多人你都认识呢？”他笑了笑说：“有些我不认识啊！”我反问道：“不认识你打什么招呼？”他说：“在尼日利亚，我们不认识的人也可以打招呼啊！”这时我才恍然大悟，原来之前跟我打招呼的，有些根本就不认识我，只是看到我是中国人就跟我打招呼。

延伸阅读

中国人不和陌生人打招呼最典型的例子就是坐电梯，因为电梯空间很小，人很多，总难免有身体触碰和眼神交汇。这时，如果是认识的人，大家就会打招呼；不认识的话，大家就会把头对准墙或地板，总之是想尽各种办法不让眼神有交汇，万一有眼神交汇也会把视线迅速转移开，避免尴尬和产生不必要的误会。下电梯时，大家感觉松了一口气。 几个不认识的尼日利亚人一起坐电梯，大家则会互相问好和致以微笑。

分析点评

中国人一般只和认识的人打招呼，如果跟不认识的人打招呼，对方会觉得很奇怪，也容易产生误会。而尼日利亚人则不同，不管认识不认识，只要碰上面了，就可以打招呼，并热情地问上一句“How far?”（你好吗？），对方也会热情回复。 造成这样的差异原因，主要是由于中国的围墙文化。围墙文化最初是由农耕文化与家族文化引起的，小农的自给自足以及家族的相对封闭性使得中国人“圈”的概念相当浓厚，即使到了今天，这种经济基础和家庭结构已不复存在，围墙的观念根植于中国人的脑中。墙里墙外，最好的状态是“无事不登三宝殿”，不认识一般也就不打招呼了。 而尼日利亚人这种“圈”的意识很淡薄，加上性格上有比较外向热情，喜欢主动和别人聊天，产生此种文化差异实属正常。