中外文化差异案例库平台

不可不说的贴面礼

李惠萍等  2015-09-22 10:33:31  访谈
案例正文:

一位在喀麦隆生活了三个月的汉语老师王某,性格开朗活泼,与同事和学生都相处得十分融洽,也比较适应在喀麦隆的生活,但是她非常不习惯当地的贴面礼。每次到同事家做客时,热情的同事与他们的家人,不论男女老少,总要与她进行贴面礼,让她感觉非常别扭,尤其是与男同事进行贴面礼的时候,但又羞于说出口,内心十分尴尬。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:

中国人性格较为含蓄,与人交往时,较少有肢体上的接触;而喀麦隆由于受法国等西方国家影响较大,一些风俗遵循西方习惯。除伊斯兰教徒忌猪肉和饮酒外,一般人无特殊忌讳。在初次交往时,彼此除互道早/午/晚安外,一般行握手礼,女士可与男士握手,这与中国相类似,属于国际通用的礼仪。但彼此相互比较熟悉或表示非常尊重时,男士和男士可互相触碰额头表示亲近;亲朋好友之间习惯行贴面礼,女士和女士或男女之间均可行贴面礼。但对部族大酋长,一般人不能握手或拥抱,只能保持一定距离行注目礼。一般情况下,为表示尊重,称呼对方时要在姓氏前冠以先生、小姐、夫人或头衔等尊称,只有亲密的朋友间才用名字相称。