中外文化差异案例库平台

特殊的建房风俗

  2015-09-20 16:27:31  
案例正文:

姜舒在暑期时跟随她的贝宁好友L.去她家游玩。到达贝宁时,L.的新家刚好建成,姜舒注意到,L.的爸爸把一条特别的小鱼、一根透明的草杆、一只小昆虫用粘土揉成一团贴在墙上。姜舒觉得很纳闷,不知道他们在干嘛。然后那个晚上他们也没去新家住,反而将几只鸡关进新家。她觉得更纳闷了,刚建的新家,人不住,先给鸡住是为何?可是初来乍到,她也不好意思多问什么。

图片12.jpg



延伸阅读:


思考题:


分析点评:

案例发生在贝宁的西北部,是当地特有的风俗。鱼象征丰收,草杆象征年轻人的爱情,昆虫象征女人。人们期望五谷丰收,爱情美满,多子多福。新房盖好后,第一夜人不睡在里面,先关进几只家禽,如珍珠鸡等。第二天一早把它们放出来,如果它们仍然欢蹦乱跳,人就可以马上搬进去住,要是发现有家禽死亡或打蔫,那就要请算命先生来卜卦了。算命先生来了,摆弄一阵,口中振振有辞,说些驱鬼祛邪的话,抚慰主人一番。第二天晚上,全家老少高高兴兴地迁入新居,开始新的生活 

(改编自 http://aftour.bytravel.cn/art/fzw/fzwnsbn/   20150831)