中国人虚伪吗？

案例正文

      我是一名高中生，去年8月才开始学习汉语。在语言学习过程中，在老师讲授的中国文化中，有些汉语的表达让我不理解。 

       为什么当一个人表扬你的时候，中国人要说“哪里，哪里”呢？这有什么好谦虚的，你本来就做得很好，应该得到其他人的肯定啊！如果那个人已经做到100分的程度，他再说“我做得还不够好”，那不是很虚伪吗？

       还有，我以前做志愿活动的时候，接待过一对老夫妇。他们坐了二十多个小时的飞机从中国来美国，我去机场接他们。当我见到他们的时候，他们明显因为旅途的颠簸累到脸色很差了。我说：“你们肯定很累了，我带你们去酒店休息吧。”结果，老爷爷却说：“不太累，还可以。”明明就很累了，为什么还要说谎呢？

分析点评

中国的传统思想视谦虚为一种美德，推崇“贬自己尊人”的为人处世准则。中国的教育也是要求从小就懂得谦虚，不要骄傲。所以，那些“哪里哪里”、“我做得不太好”，都是中国人谦虚的表达方式。不是虚伪的表现。而老爷爷说他们“不太累”也是一种客套话。 受中国传统封建制度和传统儒家思想的影响，推崇“天人合一”的哲学理念的中国人注重谦虚，视谦虚为一种美德，推崇“贬自己尊人”的为人处世准则。谈及自己时要用谦语，否则会被视为有失礼节、没有礼貌。当收到别人的赞美或夸奖时，中国人往往倾向于不接受或者不正面接受，常使用谦虚的话来回答，有时还会加以适当的自贬意义，比如说：“哪里，哪里……”，“我做得还不够好”，“过奖，过奖……”，“不敢当”。这种谦虚其实主要体现在求同性思维上，也就是不愿意突出个人主义，不愿意突出自己有多优秀，而是强调集体观念。 而美国人的求异性的思维，认为每个人都是独立个体，跟别人都是不一样的。没有传统的贵贱之分，这种主体上的平等关系使人们追求自我实现，高度重视个人权利、个人隐私，因而更强调人际之间的“平等”。在接受赞扬夸奖时，西方人会欣然接受，并表示感谢之意，并没有过多的自谦自鄙的意义。他们认为接受赞扬是对对方的尊重并避免伤害对方的积极面子。