中外文化差异案例库平台

平等自由与等级化

邓筠  2015-09-20 00:48:55  钱颖整理
案例正文:

  小菲是一名泰国留学生,在去泰国之前,对泰国的人妖文化印象深刻,经常在网上看到泰国人妖,打扮得花枝招展参加选美比赛,心里还是有点接受不了。到了泰国后,发现人妖已经成为泰国的一种文化。在泰国,人们可以自由选择自己喜欢的对象,这是每个人的选择权利,没有人会说三道四,小菲感受到了泰国人追求平等自由的观念,突然觉得自己太过保守。然而,当她的泰国同学向她介绍,见到不同身份的泰国人,如何打招呼时,她又觉得有些礼仪显得太过讲究等级尊卑,尤其是学生要向老师行的跪拜礼这一项,实在不合平等与自由的理念。这样看,泰国似乎既保守,又讲究平等与自由,小菲觉得很困惑。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

  平等、自由与“等级化”看似是一对矛盾的词语,但是在泰国生活中随处都可以得到注释。泰国是一个深受西方影响的国家,同时也保留着浓厚的宗教色彩,很保守和传统,等级观念很强。在整个国家、国王和王后地位最高,最受泰国人民爱戴。老师的地位也尊贵,受学生爱戴,所以遇到不同身份的人要行不同的合十礼。而在泰国的课堂,或者其他非正式场合,泰国人的行事风格却是非常西化的,学生们在课堂上的表现非常自由、很像西方的课堂,甚至在其他场所都是这样。总结的来说,泰国在外在的礼节上非常“等级化”,然而在思想上,或者非正式场合都是平等、自由的。在泰国,人们对性取向有很大的包容性,任何人的选择可以是女人,男人,甚至是“人妖”,也可选择同时爱这其中的几项,人们对别人这种属于个人范围内的私有权绝不干涉,从不强迫别人非要选择某一种观念。

案例来源:

肖妤       海南大学     2011级英语系本科生