樱花文化的中日差异

案例正文

中国人是以一种积极的心态来欣赏樱花的绚烂之美. 早春时节，繁花盛开，打破了冬日的冷寂，带来春天的气息，象征着生机与活力，给人以希望与力量. 落花时节， 花瓣飞舞， 轻盈可爱，漫步其下，犹如置身仙境一般. 中国人多是怀着欣赏自然界美丽事物的情意，来感受樱花之美.日本人欣赏樱花并非喜欢其单个美， 而是被其整体的魅力所吸引. 开花时节全树花朵几乎同时盛开， 灿烂如霞. 落花时候又几乎同时落下， 甚为壮观. 日本人被这种“轰轰烈烈地来，从从容容地去”的壮观场面深深吸引. 这种短暂的绚烂与他们崇尚的“武士道”精神极为相似. “欲问大和魂， 朝阳底下看山樱”。

分析点评

日本人之所以尊樱花为国花[4]， 是因为其体现了集体意识. 还有人认为， 樱花开放时节是日本人水稻种植日的开始，所以日本人酷爱樱花[4]. 有记载表明，在古代的日本，樱花用于指示农业生产， 而非用于观赏. 每年樱花的开放， 标志着种稻时节的开始. 古人在山中种植樱树，在自家后院种植樱树，都是为了观其花落之态来占卜一年稻谷的收成，所以，在奈良时代赏花题材的歌里， 几乎找不到樱花的身影.

  案例来源：[1]宋焕芝,王历慧,于晓南. 樱花文化的中日差异及其在园林中的应用[J]. 湖南农业大学学报(自然科学版),2010,S2:98-100.