案例正文:
陈安娜在乌克兰读书,有一个十分要好的乌克兰朋友亚努科维奇。她经常被好友邀请到他的家里去做客,陈安娜也因此与他的家庭成员和他的女朋友建立了十分深厚的友谊。
有一天,陈安娜去朋友家拜访,并专门带上了她自己刚煮好的饺子,想与朋友和他的家人一同品尝。谁知刚到朋友的家门口,安娜就碰见他的父母双手端着乘有包子的托盘从家里出来。陈安娜便笑着说:“我正要给你们送饺子吃呢,没想到也正好碰到你们去送包子。”然而好友的父母竟很认真的说:“我们不是去送食物的,我们是去姑娘家商量婚事的。”陈安娜大吃一惊,不知为何去商量婚事还要端着一盘包子。
后来经过询问,她才知道,传统的乌克兰人在正式成亲之前,男方家长要双手端着盛有包子的托盘,来到女方家与亲家聚集一堂,为双方儿女的婚事做最后的商谈。如果女方不愿同意这门婚事,姑娘就将一个大南瓜放在众人面前,表示“拒婚”,男方家长便会悄然辞去。这一天也叫“定弦日”。
案例来源:《各国国家地理》(欧洲卷)