中外文化差异案例库平台

颜色禁忌的不同

巩丽丽  2017-12-11 10:09:00  网络
案例正文:

小水是一名到非洲多哥任汉语教师志愿者的中国女孩儿。上周末,受邀去参加一户多哥人家的婚礼。小水很高兴,并表示自己一定会参加。终于到了周末,小水想到婚礼是很隆重也很喜庆的大事,于是特意穿了一身红裙去参加婚礼。但是去了才发现,有很多人用很异样的眼神看着小水,而且小水也感受到主人的一丝不悦。小水感到很困惑.....



延伸阅读:


思考题:


分析点评:

各个国家由于文化的不同,对颜色上的禁忌不尽相同。在中国,红色象征着喜悦与欢乐,是很好的祝福象征。而且由于受到传统文化的影响,红黄两色一直是高贵的象征。但在多哥则不然。在多哥,白、绿和紫色是积极的,而红、黄、黑带有消极的含义。所以小水穿着大红色的衣服去参加婚礼在当地却被认为是不妥当的。