案例正文:
徐老师是一名到菲律宾进行汉语教学的老师,其工作的地点在当地的一所菲律宾城市学院。学校里都是当地的本土教师,徐老师是唯一一名外籍教师。一次,一位本土教师邀请徐老师去参加她妹妹的婚礼。由于经常去她家做客,和她全家都很熟了,她便邀请徐老师婚礼之前去她家等候一起出发去婚礼现场。当天徐老师穿了平时的服装抵达,到达后就觉得她的妈妈一直在看自己的衣服,后来没过一会,当地的老师来告诉徐老师,她的母亲建议徐老师换一条裙子去参加婚礼,并找出了一条她的衣服让徐老师换上,还特意为徐老师化了浓浓的妆,这使得徐老师意识到菲律宾人对婚礼的要求和中国有差异,后来发现,前去观礼的嘉宾都穿着的如同走红毯般隆重。婚礼结束后,徐老师找机会向朋友详细请教,才知道,在菲律宾,婚宴是非常隆重的社交场合,不论是主人还是宾客,都非常认真、精致地准备自己的参宴服装,可以说怎么隆重都不为过。所以,后来徐老师特意去商场买了件正式的晚礼服,以应对类似的活动。
|