中外文化差异案例库平台

我只是说说

徐丽丽  2017-12-05 17:15:09  个人经历
案例正文:

徐老师是一名到菲律宾进行汉语教学的老师,其工作的地点在当地的一所菲律宾城市学院。由于是该学校唯一的一名外国教师,徐老师在该校常常会碰到一些热心的师生前来攀谈。他们会和徐老师兴致勃勃的交流很多关于中国的话题,也常常很热情地介绍菲律宾的风情和当地有名的景点。

他们喜欢在谈话中邀约徐老师去吃饭或旅行。比如:下个星期我们正好放假,可以去试试这里有名的小吃;下个月我们可以一起去附近的火山去玩。但是几次后,徐老师意识到这种邀约很多时候只是一种礼貌,并不是要去实施的事情。就像中国人常说的“有时间来家里喝茶”一样。下次碰到时,很多人还是会重复上述的邀请。而对于约好的会面和活动,菲律宾人的时间确定也没有那么严格,常常推迟或临时更改。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

菲律宾人在时间观念上比较散漫,对于邀约和时间的设定如果没有通过法律文件来规定,通常随意性和变动性都较大。因此,在和菲律宾人打交道时,需要充分了解这一特性以避免不必要的误会。