中外文化差异案例库平台

安安静静的用餐

徐丽丽  2017-12-05 17:13:41  个人收集
案例正文:

D是一个到菲律宾留学的中国学生,小E是和小D同一个寝室的菲律宾学生。小D刚到埃及的时候,对学校里的环境不是很熟悉,热情的小E主动地充当了导游一职,带着小D熟悉学校的环境。第一次到食堂吃饭,小E为小D推荐了几道好吃的菜和好喝的饮料。经过一天的劳顿,小D又渴又饿,道谢过后,低头快速地吃了起来。

只听到小E略有不悦地说道:“安静一点。”小D闻声抬起头来看小E,看到他皱着眉头看看左又看看右,怕别人往这边看,一边又说了一次“安静一点”。小D这才意识到自己动静有些大,给小E带来困扰了。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

 菲律宾人吃饭时不与人交谈,喝汤或饮料时不要发出声音。实际上,中国传统文化中,餐桌上也是尽量保持安静的,饮食过程中不能有吧唧嘴或类似的声音。可是随着中国生活节奏的加快,好多人对这些原本习惯的东西有些不注意了。正如上述案例中的小D,似乎好久没有“食不言,寝不语”了,久而久之,就养成了坏习惯,对饮食时所发出的声音也不去在意了,以为吃饱喝足才是大事,别的都不重要,其实不然。所以才造成了小E的不快。