中外文化差异案例库平台

印尼靠左行驶

王玉铭  2017-07-28 22:27:45  戴淑芬.赴印尼汉语教师跨文化适应情况研究——以广外汉硕11-12年赴印尼实习生为例[D].硕士学位论文.广东:广东外语外
案例正文:

去印尼进行汉语教学实习的小刘初到印尼就遇到一个很不习惯的规则,就是印尼跟中国的交通规则不同,印尼是靠左走,他每次过马路的时候都会习惯性地向左看,知道看错了才会转过头向右看。特别是,印尼因为大家都有车,所以路上几乎没有人行道,有时候他和同去的中国老师走在路上,常常不自然地靠右行走,常常被别人用奇怪的眼光看着,感觉怪不习惯的。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

印尼的道路规则与中国大陆截然不同,在中国大陆,车辆是靠右行驶,而印尼是靠左行驶。提前了解印尼社会的一些规则和习惯有助于更快地融入当地生活。