中外文化差异案例库平台

让人又爱又怒的桑葚茶室

章宗鋆  2017-07-28 21:27:00  亚洲旅游网
案例正文:

    斯妍在伊朗旅游,发自内心喜欢却又让她发怒生气的,是伊朗北部大城大不里士(Tabriz)的桑葚茶室。这间特别的露天茶室就设在成排的桑葚树下。在果子成熟的季节,丰满多汁的桑葚和绿叶满满的遮住茶室顶上。正当她微笑着走过去时,突然听到:“停下!”一位老人站在眼前,冷冷地说:“女人,去另一边坐!”并指了指在一片矮墙边的狭窄小道。她好奇地看了看,那里只有几张小桌子,一个人也没有。老头十分固执:“根据我们这儿的规矩,男女必须分开坐。”因为生气,她回答说:“我是游客,我想不必受这道条规的约束。再说,我已经逛过了伊朗7个城市,上了无数次茶室喝茶,从来没有人告诉我伊朗有这么一条规矩的!”老人气得脸都红了,想要反驳,其他茶客都上来替斯妍说情。趁老人不注意,斯妍赶忙跨着大步走了进去,找了个心仪的位置,安安稳稳地坐了下来,一面快乐地对自己微笑。抬头看到桑葚,就站起来摘了一串吃,果然非常香甜。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:

在伊朗,因为受传统民俗的影响,很多老人还保留着任何场合男女分开的习惯,但是随着时代的发展,伊朗的很多年青人已经开始勇于摒弃旧俗,比如案例中的斯妍,在遭到老人的冷言时,就有很多茶客上来说情,最终能顺利坐到自己心仪的位置品尝桑葚。所以我们可以看见伊朗的社会并不是所有人都那么保守,相反大多数人离世俗化方向更近。