中外文化差异案例库平台

话多未必好

简桂暖  2016-12-07 00:57:17  简桂暖原创
案例正文:

亮亮是在泰的华商企业人事部门的员工,刚赴泰在生活上、工作上都还不大适应,情绪上需要倾诉。于是在跟她同个部门的泰国同事小王一起吃饭的时候,自然地聊起她目前在公司不熟悉事务运作的现状,让她联想到因为这个原因被上一个上司辞退的过去,小王安慰和舒缓了亮亮的情绪,让她不用担心,在工作上让亮亮多找她帮忙,当时亮亮觉得小王是个可以依赖和信任的人,非常感动。可没想到,第二天,亮亮去到公司,全公司的同事都热心地向她介绍公司的运作。她一开始觉得莫名其妙,后来想起她跟小王聊起她在国内的事情,她觉得小王到处说她的事,现在全公司的人都知道她之前被炒鱿鱼,心理觉得很不开心,因误解小王想要帮助她尽快熟悉公司的好意,也渐渐跟小王疏远了。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:

泰国人喜欢聊天,不管做什么聚在一起就是聊天,传播一件事情的能力和速度也是非常快的,而中国人也喜欢聊天,但自己觉得难以启齿的事情不想让太多的人知道,只会说给亲近的人听。亮亮在向同事倾诉的时候没有把握好度,自己不想让别人知道的事情最好别说,而且碰到这样的事情也要客观冷静,不要误解对方的好意。