共用吸管的“马黛茶”(图文)

案例正文

小海是在阿根廷留学的中国人。有天他去当地朋友家里做客，朋友端出阿根廷的马黛茶招待小海。小海和朋友及家人围坐在一圈，朋友在一个杯子里泡上马黛茶后，在座的人一个挨一个地传着用同一根金属吸管喝茶，茶水喝完了再接着倒满水。当茶传到小海手里时，小海看着这唯一的一根共用的吸管开始犹豫着是喝还是不喝？ 

延伸阅读

马黛茶，学名：Ilexparaguarensi，英文名：Mate,科名：冬青科常绿灌木。马黛茶名源于魁特查语中的“mati”这个词，意思是“葫芦”。西班牙殖民者称这种茶为“马黛茶”。

      阿根廷人重视喝马黛茶，更重视茶具，茶具是当地人很重视的家庭用具。使用什么样的茶壶招待客人，比喝马黛茶本身还重要，就像西方人待客讲究餐具一样。马黛茶茶具之一是葫芦挖空制成的壶，叫“库亚”。一般平民百姓使用的马黛茶壶上不加什么装饰。而高档的茶壶则是一种艺术品，有金属模压的，有硬木雕琢的，有葫芦镶边的，也有皮革包裹的，形状千奇百怪，壶的表层刻有人物、山水、花鸟等图案，并镶嵌着各种各样的宝石，在灯光照射下闪闪发亮。

     马黛茶茶具的另一个组件是一根金属管，叫“泵吧”,专门用来喝（吸）茶水的。这种吸管一般用不锈钢制成，一头像普通的吸管一样，另一头则是扁圆的，也有勺状的，上面遍布许多小孔，起到滤网的作用。使用的时候，扁平的一端插入茶水中，水通过小孔进入管内，吸入口中，茶渣则被滤网挡在外面。吸嘴也有用银制作的，有的很有些艺术性。

分析点评

马黛茶是阿根廷人最喜欢的饮料，也是他们情感的寄托。茶杯一般是葫芦挖空制成的，吸管是金属的，椭圆形的管头插入壶中。喝法是这样的，茶壶里的马黛茶叶一般是满满的，往里面加一些水，靠吸管嘬。如果阿根廷人愿意和你以共用一个吸管分享马黛茶，说明他把你看成朋友，可千万不能驳了他的面子。