中外文化差异案例库平台

加盐的果汁(图文)

毛爱萍  2016-09-03 16:11:25  毛爱萍原创
案例正文:

小晴到泰国旅行,路上感到口渴,于是进了一家冷饮店点了一杯西瓜汁,口干舌燥的小晴迫不及待地喝了一大口,却又立马觉得味道不太对,是西瓜不新鲜吗?好像不是,感觉是甜中带咸,让人难以下咽。她立刻叫来服务员问道:“果汁里面加了什么?为什么味道这么奇怪?”服务员说:“我们加了少量的糖和盐。”小晴听完目瞪口呆,接着问:“为什么要加盐?在中国,我们只有做菜时才会加盐。”服务员解释道:“我们这里地处热带,气候炎热,适当补充盐分可以促进身体的新陈代谢,有利于身体健康。”小晴这才明白加盐的果汁是这里的特色,不是服务员出错了。

image002.jpg



延伸阅读:


思考题:


分析点评:

  中国大多数地区处于北温带,气候温和,我们每天在菜肴中补充的盐分足够维持我们身体所需,因此我们的甜品和果汁一般都保持它们本来的口感,不再另外加盐;而泰国地处热带,身体新陈代谢所需的盐分更多,因此他们会在果汁等饮品中也加少量的盐,他们习惯并且喜欢酸甜咸混合的口味。