我不喜欢这一天 |
|
尹金凤 2016-07-05 21:21:48 原创 |
|
案例正文:
尹老师在教“星期几”的时候,做了星期一到星期日的卡片,发给学生。然后她念出“星期一”,拿到相应卡片的学生需要站起来,并重复 “星期一”,以此类推。一会儿,尹老师念到了“星期五”,却没有人站起来,也没有人回应。尹老师觉得很奇怪,她问大家谁拿到了“星期五”,问了好几次,都没有人回应。她只好先继续上课,下课之后,她又下去看是哪位同学拿到了“星期五”。她想知道是不是那个学生不会说,所以不好意思站起来,接着她发现是一个叫露西的女生拿到了“星期五”。尹老师就问她为什么不站起来,是不是不熟悉,不太会念。尹老师正准备单独教露西学习“星期五”的中文发音,露西却说,“老师,我会念,但我不喜欢这一天”。尹老师这才恍然大悟,原来尼日利亚人很多都信仰基督教,因此,很多尼日利亚人对“星期五”也有特别大的抵触。于是尹老师赶紧先表扬了露西,又表示下次会让大家自己选日期。
|
延伸阅读:
|
思考题:
|
分析点评:
这个案例很典型,尼日利亚人有很大一部分信仰基督教,他们比较忌讳“星期五”。大多数人知道,信仰基督教的人忌讳“13”这个数字,但是知道基督教忌讳“星期五”的人并不是很多。传说耶稣受难前和弟子们共进了最后一次晚餐,这天正好是“星期五”,因此,信仰基督教的人们认为“星期五”给耶稣带来了苦难和不幸。因此,除了数字13之外,“星期五”也成了信仰基督教的群体忌讳的日期。
|
|