中外文化差异案例库平台

长寿的乌龟

朱悦悦  2016-07-05 15:32:55  自编
案例正文:

月月是一名初到马来西亚的汉语志愿者。在这里生活了一个月全身心地投入工作,每天都想着怎么样才可以给学生一个更好的学习汉语的氛围。周末的时候又想着把教室布置的再好一点,正好下一节课是讲动物,月月就想把教室布置成一个小型的动物园,于是去买了很多的花草,小动物去装饰教室。有小兔子,小仓鼠,还有狗,乌龟和金鱼。准备了这么多,开心的预计着这一节课的融洽的课堂氛围。

    可是相像和现实是有差距的,当同学们看到教室里正在打盹的小乌龟的时候,非常的不高兴,很显然,他们并不喜欢老师准备的惊喜。课堂氛围也没有想象中的活跃。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

    在中国乌龟是四大神兽之一,被人们视为祥瑞。现在在中国还有一些喜欢养宠物的人,会在家里养乌龟,比如金钱龟,在中国卖的很贵。但是在马来西亚,乌龟被视为不祥的动物。更不会有人去买来当宠物。