中外文化差异案例库平台

婚礼进行时(图文)

赵冬慧  2016-07-04 23:47:39  自编
案例正文:

小H是一名热爱旅游的中国驴友,4月份的时候,她一个人去了孟加拉国。她发现孟加拉人特别淳朴热情,在那里她也交到了要好的孟加拉朋友。一天晚上,朋友拉着小H去参加了孟加拉人的婚礼,走到建筑外面时,小H发现外面亮着蓝白色的灯,诧异是不是来错了地方,询问朋友为什么亮蓝白色的灯。朋友解释说这是孟加拉国约定俗成的信号,每当亮起蓝白色的灯,人们就知道里面肯定在举行婚礼。走进去之后,小H看到婚礼分为两个场地,一个是有桌子的,一个只有好几排椅子。朋友告诉她,椅子上的人在等桌子上的人吃完轮他们,因为人太多,所以婚礼一般会持续两三天,什么都不做,就是一波又一波的人来吃,然后新娘坐在舞台上等人来合影。

blob.png




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

在孟加拉国,举行婚礼时会在场所外面亮起蓝白色的灯,这样当地孟加拉人都会知道里面在举行婚礼;在中国,举行婚礼则是通过红色的大写的“囍”字传达信息。