中外文化差异案例库平台

左手不洁

董鲁霞  2016-07-04 23:41:47  网络
案例正文:

小李在埃及留学,认识了个很好的埃及朋友。时间长了埃及朋友邀请小李到家里做客。吃饭的时候,小李也很谨慎,等到家里长辈开始吃了他才开始吃。也听说了他们用手抓饭吃,于是也把手洗净,用手抓着吃。因为右手抓着饭,所以只能用左手拿了个别的食物(大饼)。这时候他注意到家里长辈的脸一下子就阴沉下来了,小李的朋友也显得很尴尬。后来小李才知道自己犯了错。




延伸阅读:

       穆罕默德(愿主福安之)的言行被称为“圣行”。穆斯林在吃饭时就是遵循圣行----用右手。而且在吃饭前要念诵伟大真主的尊名开始,吃完后要感谢真主的恩赐。

       左右手有明显的分工。左手做一些相对不洁的事,比如:上厕所的用纸擦垢、洗脚等等的;而右手则做干净的事,如:吃饭。很多事都是从右至左的顺序,比如写字,阿拉伯语就是最好的佐证。穿衣服、进家、进清真寺等等都要从右手或右脚开始动。而进厕所又要先左脚进入。

       为了表示尊重,应当懂得当地的习俗,互相尊重才能体现友爱,便于更好更深入的交流。值得注意的事,穆斯林的行为都是与其信仰息息相关,真正了解还得从根源起。

       附上几段穆罕默德圣人(愿主福安之)圣训:

吃饭时,记安拉的尊名,用右手吃,从靠近你的一边吃。

你们吃饭时,你们记清高安拉的尊名,如果你们开始吃饭时忘了记安拉的尊名,记起时就说:以安拉的尊名,自始至终。

 一个人来到自己家里,进门时颂安拉的尊名,吃饭时也颂安拉的尊名,恶魔就对自己的同伴们说:今晚你们没住处,也没饭吃。如果他进家门时,没有颂安拉的尊名,恶魔对同伴说.:你们有了住处。如果他吃饭时,也没有颂安拉的尊名,恶魔对同伴们说:你们找到了住处,也找到了晚餐。

谁吃完食物后,念万赞归于安拉,他赐给我这顿饭,我没有能力,全凭安拉的赐悯。那他以前犯的罪过全被饶恕。

安拉的使者(指穆罕默德)从不挑剔食物,如果他喜欢吃的,就吃一些;他不喜欢吃的,就放下不吃而已。(不挑剔食物




思考题:


分析点评:

小李是犯了当地的禁忌。左手不洁,他们当地杜绝用左手拿食物,一次失误就造成了这样的尴尬,所以去信仰伊斯兰教的国家要格外小心。