中外文化差异案例库平台

禁酒(图文)

董鲁霞  2016-07-04 23:35:13  自编
案例正文:

小赵在中国学阿拉伯语,刚上大一。周末了,想拉近一下和埃及朋友的关系,于是邀请他们出来吃饭。知道他们不吃猪肉还特意跟老板要求了不放猪肉和猪油。吃着吃着小赵想邀请埃及朋友喝酒。一方面是增进感情,另一方面还能告诉他们中国的酒文化是什么样子的。后来他们就拒绝了,一直推托说自己不能喝酒。小赵还以为埃及朋友不好意思,于是就表面说不喝酒,还是偷偷跟服务员要了酒。上了酒埃及朋友虽然一直拒绝,小赵还是给他倒了酒,谁知埃及朋友一气之下直接转身离开了饭桌没回来。 后来小赵追问朋友才知道自己犯了他们国家的禁忌。




延伸阅读:

伊斯兰教禁酒的来源:《古兰经》

相传从前,有一个回族青年,很有学问,一次,官府的人把他骗去说:“大家都说你是个有依玛尼(即真诚地信奉真主的意思)的好朵斯梯(即朋友)。今天我要考考你。”说着,官府里的人要这个青年在四件事中任选一件事干。一是强奸一个少女;二是抢劫人家的钱财;三是放火烧掉人家的房子;四是喝一壶酒。这个青年心想:头三件事是破坏依玛尼的,决不能干。于是他在考虑第四件事。他想,喝一壶酒不侵犯别人,也不会伤天害理。这时走来了依布利斯(即魔鬼),他对青年说:“喝酒对身体有好处,把酒喝了吗!”青年一听喝酒对身体还有好处,便拿起酒喝了一口,这时依布利斯又对青年说:“小伙子,这酒又香又甜,你干脆喝光算了,这样你会长得更漂亮。”青年真的把一壶酒喝干了。青年喝完酒后,只觉得头昏眼花,不能自制。这时,依布利斯趁机引诱他,把其它三件事全干了。

 为此,《古兰经》里规定了禁止喝酒这一条。久而久之,不准喝酒就成了穆斯林的一种生活习俗了。




思考题:


分析点评:

小赵处于好意想约朋友一起吃饭,增进感情,但却做了错事。这是因为小李没有了解朋友国家的文化禁忌,一味固执己见,没有做成好事,反而给朋友留下了不好的印象。所以与信仰穆斯林的朋友一起交往不要怂恿他们喝酒,一起吃饭自己最好也不要喝酒,这样做以示友好。