中外文化差异案例库平台

不适当的礼物

石梦侃  2016-07-04 23:09:42  石梦侃原创
案例正文:

转眼就到了要出发的时间,可小林却有些着急。都说要给赴任国的同事学生带礼物,但是什么样的礼物才不会冒犯他们又让他们觉得很开心又不失中国特色呢?

这一天,小林和朋友说了这一件让人发愁的事情。朋友便自告奋勇地说,要陪小林去商场选购。走进一家纪念品店,两人就瞬间被店内古朴典雅的装修风格吸引了,觉得一定能在这里买到想要的礼品。不一会儿,小林和朋友就挑选了一堆两人都觉得不错的物件,买好大概的份数之后,小林就结账回家了。

到了埃及见了同事之后,小林十分开心把礼物送给他们。大部分的同事都觉得很高兴,但没想到他们中间的几个人却不是很开心。小林于是私下里询问他们理由。这几个同事告诉他,自己不开心的原因是,他们收到的是佛教或带有佛教风格的礼物,所以不是很高兴。小林赶紧向他们道歉,最后也获得了大家的原谅。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

由于阿拉伯国家人民的宗教原因,我们在送礼物的时候就要特别注意不要送带有其他宗教元素的礼物。比如,像是佛珠、宝瓶、双鱼、盘长 以及带有佛像、佛教圣兽的饰品等都不行。所以,选购礼物的时候要特别注意这一点,不能只凭是否好看或是带有中国特色。