案例正文:
苏丹喀土穆大学的午餐时间,我拿出微波盒加热自己带来的米饭炒菜,苏丹同事掏出两片面包加奶酪的简单三明治,两人照例边吃边聊,在下午上课前享受片刻的休闲时光。
同事的女儿洛特刚上小学,同事兴致勃勃聊起洛特和小同学们一起捡栗子的活动。听着听着,我无意中问了一句:“苏丹的妈妈都是戴头巾的呢,简直是抹杀女性的美,一点也不公平。我就不喜欢戴头巾。”
话音一落,我就看到同事捏着三明治的手突然一僵,表情也不自然起来,似乎有些吃惊,甚至还有些尴尬。我立刻反应过来--一不小心,我看似随意的问题又触及他们最为敏感的“宗教”话题了。
再后来,为赴苏丹的汉语教学志愿者组织培训,其中一个环节是请在苏丹任教多年的教师介绍经验,其中一位老师反复提到,学生如果以自己民族、宗教节日原因请假,不但必须批准,回复的措辞也要格外谨慎。曾有教师就是因为半开玩笑地回答:“怎么又要过节又要请假啦?你们这个宗教的节日似乎格外多啊!”就被学生投诉至学校的平权委员会,饱受了质询乃至检讨之苦。