有个南非留学生在福建农林大学学习,他说他精通八门语言,而且已经学习近一年的汉语普通话还不包括在内。W是这位南非学生的中国同学,当W第一次听说这个南非学生精通八门语言的时候,先是将信将疑,然后跟他反复确认是“精通”而不是“略通”。当对方的回答仍是肯定时,W的崇拜之情简直难以言表。听着W夸张的赞扬,南非学生变得不好意思起来,他告诉W,在南非精通多门语言再正常不过了。
南非的官方语言有11种,分别是:英语、阿非利卡语(南非荷兰语)、祖鲁语、科萨语、斯佩迪语、茨瓦纳语、索托语、聪加语、斯威士语、文达语和恩德贝勒语。所以,精通多门语言对南非人来说并不是什么稀奇的事情。