中外文化差异案例库平台

送礼不能送钱

孙诗砚-  2016-07-01 23:35:33  原创
案例正文:

齐老师是赴喀麦隆任教的汉语教师志愿者,他的一个朋友即将去国外深造了。想到之前朋友没少帮自己,出去玩时候还借宿在朋友的家里麻烦了好几天,于是他在红包里放了一些钱,也是想借机会表示一下感谢没想到朋友十分生气,说给钱就不是朋友了。齐老师不明白朋友为什么这么生气,他觉得自己只是想表示一下心意,并没有诋毁和看不起她的意思。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

在喀麦隆,送礼是一件值得注意的事情。与中国人的送礼习惯不同,喀麦隆人虽然会问别人借钱,但是他们不会收钱作为帮忙的回报。因为热情好客、乐于助人是他们的本性,给钱被看作是不尊重人的表现。如果过意不去,可以买些不太贵重的日用品和面粉作为回礼,这样无论是主人还是客人都会感到舒服。