中外文化差异案例库平台

沟通才能解决一切

翁冬娇  2016-07-01 22:19:36  自编
案例正文:

 B.B是语言进修初级班的喀麦隆学生,小林和他是好朋友。有一次他们一起去吃饭,餐桌上,大家有说有笑。这个时候小林的微信消息不断,小林忙着回复,一时就不在状态。B.B看到小林一直在玩手机,很是生气,小林意识到他可能生气了,就没有继续回复信息。饭后,小林和B.B道完别就不欢而散地各自回宿舍了。B.B很生气,因为小林走的时候什么也没解释,小林也很生气,因为B.B没有问清楚事情的缘由就生气,一点都不理解她。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

喀麦隆是一个热情奔放的民族,人和人相处都非常地直接,遇到什么问题都希望一起沟通,一起解决,他们受不了遇事情藏着憋着,认为只有直接沟通才能有效地解决问题。而中国人大多受儒家文化影响,倡导含蓄内敛之风,推崇儒雅文化,很多事情都讲究只可意会,不可言传,希望即使自己不说出来,对方也能理解自己。人们认为“沉默是金”,不管是朋友还是爱人之间,都强调“此时无声胜有声”、“含情脉脉”等境界,觉得说得太多是没有诚意的表现。