小王是一名在佛得角大学留学的中国学生，她觉得自己身材不好，喜欢穿长衣长裤把自己不美的部分遮掩起来，经常有同学问她穿这么多热不热...
赴韩志愿者张秀智这天听说朋友要去重新印制一套名片，于是跟着一起去看看。朋友就建议他也印制一套自己的名片。张秀智笑笑说暂时自...
语言差异体现的文化差异 语言的差异 一个中国青年到附近游泳池去游泳，一会儿就回来了。和他同住一室的中国人和一个外国朋友都感...
我到菲律宾怡朗市的第一天，需要到超市买东西。于是下午5点我来到了当地一家小型的超市，超市和中国的超市一样，卖有各种商品，放着流行...
段老师是2013年去泰国的汉语志愿者教师，在她赴任的第二学期，她与学生的关系越来越融洽，尤其是初一零基础的学生。一天下班回家，在路上...
Eric和沈丽是一对夫妇，Eric是美国人，沈丽是中国人。结婚后，沈丽常带Eric回中国探亲。有一年正值沈丽爷爷去世十周年的忌日，Eric第一...
Louise是美国人，今年31岁，在一家中国企业工作，他发现中国人的工作习惯和美国人有很多不同。一次他遇到一名中国客户，跟他说想要退掉他...
桑桑在美国留学期间，想申请学校的一次外出调研活动，负责人让她递交一份简历。桑桑按照在中国写简历的习惯，开头先介绍自己的籍贯，本科...
Smith是一名美国人，最近两年被调到中国工作，他有时对自己的中国下属感到无法理解。一次公司的一项工程出了问题，一笔资金由于合作方...
赴非做志愿者的小张，在卢旺达基加利孔院教授大学生汉语，小张刚去的时候，对一切都感到很紧张不知道怎么和卢旺达当地的人相处，她的同事...
一个中国高材生在美国留学，老师讲了六点，考试时，他全答对了。老师只给了他最低的等级。他不服气，找老师理论。老师解释说：“你答了六点...
在格鲁吉亚的一所学校教中文。在学习动物时，L告诉学生，自己家有一只非常漂亮的黑猫，自己非常喜欢它。同学们听了，一脸惊讶，L也对大家的...
在教“你家有几口人”一课中，张老师按照课本内容讲"我家有6口人……和我的小狗"。穆斯林学生听后，有人却笑笑好像不以为然的样子，有...
Bob在中国工作半年了，每次上街他都会看都许多中国女人手牵着手逛街，对此Bob觉得非常诧异——难道他们都是同性恋吗？因为在美国，同性友...
Sam来中国工作两年了，他的同事们有时会请客吃饭。但令Sam感到不适应的是，同事们每次请客吃饭都是在外面的餐厅，从来没有请客到家中...