凌茜今年27岁，在美国读完大学后便留在那里工作。 有一天凌茜在公司加班，快下班时，一名美国男同事走来问她能不能一起出去吃晚餐...
吴红梅是一名退休的中国教师，去年她来到美国和女儿一起住。有一天，吴红梅外出散步时看到许多住宅门前都放着纸箱或好几个快递件。她...
王小姐由于丈夫的工作关系，也去智利中部小城塔尔卡生活，前不久她带着小孩回国过年。闲聊时，她告诉我，第一年刚到智利过新年时，当她准备...
周舟今年28岁，在美国工作两年。一天她在咖啡馆等人时，一个美国青年走来和她搭讪。周舟出于礼貌便和他闲聊了几句。谁知这个美国人问...
Andrew是美国人，今年32岁，在中国上海一家公司工作三年了。 Andrew说他一直不太理解自己同事们的一项习惯——他们中的许多人都有...
韩振今年31岁，在美国纽约工作。一天他乘地铁从曼哈顿返回时，正值下班地铁高峰，车厢里很挤。韩振看到有一个黑人男子推着婴儿车站在一...
王文馨27岁，今年刚到美国工作。起初她以为，美国的许多别墅（独立住宅）和中国一样，都是全用钢筋水泥建造的，因为她觉得这样的建筑比较坚固...
张政今年26岁，在中国读研究生。 有一天，张政去他一位朋友家串门。这位朋友在美国生活了五年，前不久刚回到中国。张政到朋友家时，刚...
赵玉洁在美国工作，她的邻居是一户香港人，保持着中国的习惯三代人住在一起。上个月的一天，她从外面回来看到邻居家门前停放着一节收垃...
William是英国人。有一天，他去一个中国朋友家做客,体验到了具有中国特色的待客之道。这位朋友为他准备了满满一桌子菜，并对他说：“准...
汉语教师志愿者张丽在泰国的一所大学任教。有一天，她无意中听到了两位泰国学生的对话。学生A：“我发现中国游客花钱都很大手大脚，每...
小赵老师来到所任教的肯尼亚学校后，与当地的同事、学生相处融洽。一天，小赵老师在和同事们讨论中国文化，小赵老师想要给同事们介绍中...
小孙老师来到肯尼亚后，与同校的同事相处十分友好融洽。一天，小孙老师被A同事邀请到家中做客，小孙老师来到A同事的家中后，热情地和A同...
前不久，我去外教家吃饭，席间众乐融融，十分开心。一天后，外教却悄悄问笔者：“某某是不是不高兴，我请客有哪儿做得不周到吗?”笔者不解，追...
约翰是在中国留学的一名塞拉利昂大学生，刚到中国的时候就认识了5个在同一所大学读书的中国朋友，为了增进友谊与交流，有一天，一个约翰...
前几年，应中国国务院某部邀请，法国某公司派了一个专家小组来中国进行一项合作项目的可能性调查研究。他们的工作进行了两年，有一天，部...
法国人打完喷嚏之后，如有人在场，一般会赶忙说“pardon(对不起)”。而中国人却没有这种习惯。法国人看到中国人打喷嚏之后而没有说“...
法国姑娘Laure在厦门的一所大学担任法语外教。在来厦门工作的第一个学期中，她遇到了一件让她摸不着头脑的事情。10月1日是中国的国...
王芳是赴缅甸曼德勒孔子课堂的志愿者，王芳从小就喜欢使用左手拿东西、接物 、递东西,也就是我们说的“左撇子”。她所在班级的...