冯美玲在中国留学两年了。由于得到了中国政府颁发的奖学金,每个暑假学校会安排她们这些留学生去一些中国的有名的地方去感受、学习...
语言差异体现的文化差异 语言的差异 一个中国青年到附近游泳池去游泳,一会儿就回来了。和他同住一室的中国人和一个外国朋友都感...
钟老师是赴泰汉语教师志愿者,一次她和另外一位中国志愿者请办公室的一对英国外教夫妻到自己家里吃晚饭。英国外教夫妇是素食主义者...
一位美国同事感冒了,中国同事表示关心:Chinese: You look pale. What's the matter?American: I'm feeling sick. A cold, ...
苏今年38岁,是一名肿瘤科医生,曾在美国当访问医生,她对美国癌症病人的表现印象深刻。 苏曾经遇到一位癌症病人叫做Philips,他非常了...
番。...
缅甸女性大多留有一头让人羡慕的长发,她们飘逸的身影让到过缅甸旅游的游客印象深刻。然而在缅甸却有这样一群小偷,他们专门在人多又...
汉语教师小B在苏格兰一所中学教汉语。一个周末应朋友的邀请去她家里做客。来到朋友家里,发现这是布置很雅致的住房,每间房都有鲜花...
有一个中国妇女发帖说:“美国人生完孩子,不但可以沾冷水,吹冷风,我的产科大夫还让我这个中国妈妈坐在冰袋上——让我因生产而受罪...
中国著名的经济学家董辅礽在因癌症逝世前曾赴美就医,他曾这样描绘了治疗的过程:“在美国,在治病中,很注重发挥病人的自主作用。进入...
在公共场合,例如机场或商场,找了地方坐下,和身边的美国人说声“Hi!”是常有的事。若有什么问题,他们都会尽力回答你。若是问路,如果距...
小婷老师在智利担任对外汉语教师,回想当初,第一次上课点名就被搞晕了,一份学生名册写得满满当当,每个学生的名字都是一大长串。智利继...
吃饭时间的学校食堂确实人很多,很多外国学生刚到中国很不适应。而中国人确实很少在人多的时候说“对不起”或“让一让、借过”...
有一次来了一个创伤急诊病人,小腿大面积皮肤挫裂伤,需要急诊清创缝合,护士走到我跟前低声说:“Be careful !”并用手比划出“HIV”字样...
王,是汉办派往缅甸仰光的志愿者老师,在仰光待了一年了。每天,特别是早上,办公室,亦或者是整个学校都会充斥着咖啡的香味,无论是年过六...
塞舌尔目前一共有3个骨科医生,所以本人荣幸的自封为塞舌尔共和国第三大骨科医生,哈哈。“麻雀虽小,五脏俱全”,尽管人少,管的事情一件...
刚到塞舌尔语言沟通让人胆战心惊,很怕听错了。这里云集了10几个国家的医护人员,说的英语都是各具国情特色,刚接触时互相感觉很费劲。...