荷兰人G在中国旅游了半个月,她要回国的时候,和自己的中国朋友聊天时,中国朋友说希望她以后再来中国、再来自己家做客。G对不同文化...
小李是在阿根廷工作的中国人。有次出差乘坐阿根廷的火车头等厢。由于旅途较长,他就把外套脱下,这样更加舒适一些。可以不久,随车的车...
小海是在阿根廷留学的中国人。有天他去当地朋友家里做客,朋友端出阿根廷的马黛茶招待小海。小海和朋友及家人围坐在一圈,朋友在一个...
小李是刚去秘鲁工作的中国人。她发现部门的秘书基本上每隔一段时间就会带点自制的食物给大家分吃,而这种分吃并不是赠送的。大家...
英国人Alison是在中国的一名留学生,在汉语达到一定水平之后,她在聊天中经常造出“我爸爸死后,我们全家搬去了外婆家”或者“我外婆死...
下面两段话分别摘自国内外两本跨文化交际专著的前言,从中我们可以看到中国人自谦和西方人自信风格的不同。关世杰(1995)的《跨文化交...
王老师是厦门大学南方基地的一名专职教师,这一周她负责接待来自土耳其的教育者团,期间需要陪同团员一起用餐,为了让团员们体验中国的...
王老师是一名在土耳其教汉语的教师,在和当地朋友和学生的交流过程中,她发现大部分年轻人从来没有考虑过工作、成家之后买房子的问题...
小刚是一名到乌干达工作的中国人,第一次去当地人家做客,主人端上来一个大盆,盆里是玉米糊糊状的东西,主人教他用右手抠出一小块捏成小...
小刚是一名去乌干达旅行的中国人,在去参观布干达国王卡苏比王陵的时候,发现墓室的正中央悬挂着一块很大的布,觉得很奇怪。导游告诉他...
小刚是一名在乌干达工作的中国人,他交了一个很好的朋友,经常去他家做客。他发现朋友的妻子经常披着两块棉布,四周有带花纹的边框,中间...
张老师在澳大利亚生活了一个多月后,渐渐总结出了澳大利亚人餐饮宴请的一些习惯。在吃的东西方面,澳大利亚的海鲜和肉类品质非常...
美国前总统尼克松当年访问中国大陆时,听说国宴上将有活吃鲤鱼的菜,吓得当场手足无措。在中国人看来,这道菜说明厨师的烹饪技术高超,因...
小欣是一名赴马达加斯加的国际汉语教师志愿者。经过一段时间的马国生活,小欣发现马国人的生活节奏特别慢,尤其是星期天由于宗教原因...
马达加斯加有很多不同种类的消遣活动和传统的娱乐活动。例如选美,艺术比赛如莫黑纳吉和跟下棋类似的法诺霍那。但最精彩的是萨维卡...
小吴是一名在泰国上大学的中国留学生。初到泰国,为了学习汉语,她看了许多泰国电视剧。她发现绝大多数的泰国电视剧都是偶像剧,讲述俊...
小吴是一名泰国汉语教师志愿者。有一次学校要举办庆祝活动,需要老师和学生都进行表演,小吴和泰国同事们都参加了这次活动。活动当天...
小张到泰国后,知道了泰国人对出家的态度是和中国很不一样的,泰国的人都以出家为荣,不管是男子还是他们的家人,他也发现,在泰国出家的人...
与马达加斯加人打交道,文化差异和语言障碍并非交流的鸿沟,最令外国人不适应的是他们的姓氏。马达加斯加人姓氏很复杂,外国人常常摸不...