小雪初到南非旅行，发现“alarm,security”在南非英语中使用频率极高，相对比中国，南非几乎所有的商店都安装报警系统，随处可以见到...
小月刚来到南非，被安排在一个新的教学点进行体验授课。为了吸引更过的学生，小月为第一堂课准备了很多资料，考虑到便于和学生沟通并建...
在中国，学生一般都会对老师尊称“您”。这是师生间最重要的礼节之一。在爱沙尼亚语中，“sinu（你）”的敬语是“teie（您）”，也存在着要对地...
赴韩志愿者张秀智这天听到一位女同事和自己的丈夫聊天时居然用了敬语，张秀智非常吃惊，据他所知她和她丈夫是同岁，更何况是夫妻之间，没...
冯美玲在中国留学两年了。由于得到了中国政府颁发的奖学金，每个暑假学校会安排她们这些留学生去一些中国的有名的地方去感受、学习...
由于马来西亚是英联邦国家，所以英语长期在马来西亚占据重要的位置，通用程度非常高，甚至一度超过了马来西亚的官方语言——马来语。所...
冯美玲是在中国留学的马来西亚华裔，从小随家人一起信奉基督教。在马来西亚，马来西亚人大多信奉伊斯兰教。她了解到中国也有很多穆斯...
不论是马来西亚的低成本房屋还是中国的经济适用房，最主要的房源都是政府自建房屋，在保障性住房制度实行初期，政府大范围的出资建房可...
在中国，铜锣是一种乐器，众所周知，铜锣是一种打击乐器，奏乐时，它与鼓齐鸣，使乐曲增色。但是，在马来西亚的沙捞越和沙巴，铜锣除了作乐器外，还...
薇薇今年29岁，曾经在美国留学。 她在美国留学期间曾看过一部动画片，名字叫做《小小布什》，中心人物小小布什是一个五年级学生，把总...
我的老同学李女士远嫁到吉尔吉斯斯坦，在异国他乡结婚、生子，让她体会到了许多跨国文化的差异。前不久，她带全家回国探亲。闲聊中跟我...
林老师在泰国担任汉语教师的第一天，因为不太会使用当地教师的投影设备，一名学生自告奋勇帮她弄。学生走到林老师面前，突然就跪倒地上...
菲律宾人（也包括大多数其他国家的人）普遍认为，中国人过于好客，已经到了他们受不了的程度。在中国生活过多年的M曾经说，中国朋友招待外...
小林是新到美国的汉语教师，学校分配了一套公寓供他和另外一位中国同事一起使用。厨房不大，所以很多东西感觉没有地方放，后来小林就把...
Pauline所在的学区今年来了几位中国教师志愿者，她觉得这几个女孩有着很多的美德：勤劳、能干、聪明、节俭。有一次她们邀请了几位美...
外派到中国工作的Dave，第一次到同事家做客，由于同事使用的是开放式厨房，所以他发现同事家烹饪所用的炉子旁边贴满了锡纸。Dave觉得非...
缅甸人一般不在星期二出门办事，认为在这一天出门办事，一次不能成功，至少办两次才行。如在星期二有急事要办，出门前，迈出几步之后，必须...