孩子的裤子真的破了吗？
丽娜是一名圭亚那人，刚来中国学汉语。在中国，她发现一个很有趣的现象，就是中国人喜欢让自己的孩子穿“破裤子”。后来她才知道，这应该...
关于种族的称谓
万先生来到安哥拉，很担心自己犯了什么忌讳。有一次他和公司的翻译聊天，讨论到种族的话题，翻译十分认真的告诉他，安哥拉人对于自己种族...
常遇抢劫
圣保罗市场没有高楼广厦，也没有舒适的购物环境，取而代之的是拥挤的店铺和泥泞的道路，几十家以做仓储贸易为主的中国商户就在此地艰辛...
称重饭(图文)
午饭的时候，最佳选择莫过于安哥拉大街小巷最多的饭馆——名叫“公斤饭”的速食餐厅，中国人也叫它“称重饭”，类似于国内的自助餐。吃...
在公共餐厅就餐的误会
小李和几个中国同事在马来西亚的一个餐厅就餐，边吃边毫无顾忌地大声交谈。一个新来的同事，看见隔壁桌几个印度人用手抓饭吃，觉得很奇...
中马称谓不同引起的困惑
小李的女朋友小黄刚到马来西亚的一所国民学校教学，就遭遇了很多尴尬。其中一个就是称谓问题。小黄已经跟学生强调过好几次，让学生叫...
十二生肖里的猪
志愿者在文化课堂上讲授十二生肖，为了让学生有带入感，志愿者老师设计了告诉每个学生自己的生肖，结果班上有穆斯林的学生发现自己属猪...
有关“暴露”
志愿者小B是一个身材很好、年轻时尚的中国女孩，喜欢尝试各种款式的新潮衣服，在当志愿者期间，她也依照自己的习惯，喜欢穿各种各样新潮...
早婚晚婚
志愿者小C是一个中国女孩，在一次家长会谈中，小C得知一个马来学生的爸爸居然有好几个妻子，觉得很惊诧。后来了解到，原来很多马来人都是...
我该怎么吃！
志愿者小S是个无肉不欢的人，最喜欢吃的便是家乡风味的红烧排骨，到了马来西亚之后，他也经常去华人聚集的地方吃水煮肉和炖牛肉，也经常...
越南春节期间忌讳看病吃药
李丽是一名8月份刚到越南工作的汉语教师志愿者，租住于一名越南老太太的家中。春节期间，李丽很不幸感冒了，头重脚轻，很不好受。感冒的...
巴西送礼莫送手帕
孙经理因公到巴西参加商务活动。一天，一位合作伙伴邀请孙经理共进晚餐，听说这位合作伙伴的夫人也会前来，孙经理在晚餐前特意把从中国...
十二生肖有猫吗？
A是一名越南留学生。每次和中国人聊天，谈到属相时，她总会发现双方存在沟通障碍。当她告诉中国朋友她属猫时，中国朋友的反应要么是哈...
为什么中国学生不爱在课堂上提问？
美国学校代表团访问中国的小学，结束行程之后，他们最大的感受就是：为什么课堂上看不到中国学生提问？...
cheers等于干杯吗
一群中国同事和一群英国同事聚餐，在大家举杯说了Cheers之后，中国同事都把酒杯里的酒喝掉了，而西方同事只是喝了一口就放下杯子了。大...
私人时间与公共时间
在中国，只要你在上班，别人有需求，都是可以随时打断你的。如果你说等一下我在忙/休息/处理，对方如果急躁的话而且很有理。如果去拜见老...
有空来坐坐
一位美国教师在中国任教，中国同事总是对她说：“有空来坐坐”。可是，半年过去了，美国同事从来没有上过门。中国同事又对她说：“我真的欢...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110